Pflichtteilsberechtigte haben gegen den Erben einen Anspruch auf Auskunft über den Bestand des Nachlasses durch Vorlage eines notariellen Nachlassverzeichnisses (§ 2314 BGB). Da die Erstellung durch einen Notar oft Monate in Anspruch nimmt, kommt es häufig zum Streit über die Dauer der Bearbeitung.

Wird der Erbe zur Vorlage verurteilt und liefert er nicht rechtzeitig, kann der Gläubiger ein Zwangsmittelverfahren (§§ 887 ff. ZPO) einleiten, um die Herausgabe zu erzwingen. Legt der Erbe das Verzeichnis während dieses Verfahrens endlich vor, erklären beide Parteien die Sache für erledigt. Das Gericht muss dann nur noch entscheiden: Wer zahlt die Verfahrenskosten?

Die Entscheidung: Informationspflicht des Erben

Das OLG Hamburg (Beschluss vom 30.07.2025, Az. 2 W 27/25) hat klargestellt, dass der Erbe (Schuldner) die Kosten des Zwangsmittelverfahrens nur dann vermeiden kann, wenn er den Gläubiger vorab umfassend informiert hat.

1. Substanziierte Unterrichtung ist Pflicht

Es reicht nicht aus, wenn der Erbe lediglich behauptet, er habe einen Notar beauftragt. Um einen Zwangsmittelantrag des Gläubigers als „voreilig“ erscheinen zu lassen, muss der Erbe substanziiert darlegen, was er bereits unternommen hat. Dazu gehört:

• Wann wurde welcher Notar beauftragt?
• Welche Auskünfte hat der Erbe dem Notar bereits zugearbeitet?
• Wie ist der aktuelle Sachstand der notariellen Bearbeitung?

2. Vermeidung des „Anlasses zur Klage“

Wenn der Erbe trotz Mahnung des Gläubigers schweigt oder nur vage vertröstet, gibt er dem Gläubiger einen berechtigten Anlass, gerichtliche Hilfe in Anspruch zu nehmen. In diesem Fall entspricht es billigem Ermessen gemäß § 91a ZPO, dass der Erbe die Kosten des Verfahrens trägt – selbst wenn er das Verzeichnis unmittelbar nach dem Antrag vorlegt.

Relevanz für die Praxis: Kommunikation schützt vor Kosten

Die Entscheidung ist eine deutliche Mahnung an Erben und deren Berater, die Kommunikation im Vollstreckungsverfahren nicht schleifen zu lassen.

Strategie für Erben zur Kostenvermeidung:

• Zwischenberichte: Senden Sie dem Gläubiger unaufgefordert Kopien des Schriftverkehrs mit dem Notar (z.B. Bestätigung des Entwurfsstadiums).
• Fristenmanagement: Wenn absehbar ist, dass die gerichtliche Frist nicht eingehalten werden kann, sollte proaktiv dargelegt werden, dass die Verzögerung im Verantwortungsbereich des Notars liegt und nicht beim Erben.
• Belegführung: Dokumentieren Sie genau, wann Sie dem Notar welche Unterlagen (Bankbelege, Grundbuchauszüge) zur Verfügung gestellt haben.

Quellenangabe

• Rechtsquellen: § 2314 BGB; § 91a ZPO; §§ 887 ff. ZPO.
• Beschluss: OLG Hamburg, Beschluss vom 30.07.2025 – 2 W 27/25.
• Referenz: BeckRS 2025, 19480.

‍